Ustawne 3 pokoje po remoncie, widok na zieleń

ENG Below.

Prezentujemy ofertę sprzedaży gotowego do zamieszkania, przytulnego mieszkania położonego w spokojnej części Bielan. Jest to świetna oferta dla pary lub rodziny, poszukujących nieruchomości w zielonej okolicy z wszelkimi udogodnieniami życia w mieście. 

Parametry nieruchomości 

Mieszkanie o łącznej powierzchni 60,41 mkw składa się z:
- kuchni wyposażonej w meble na wymiar oraz sprzęt AGD do zabudowy
- salonu z wyjściem na balkon
- 2 niezależnych sypialni 
- łazienki z prysznicem 
- toalety 
- korytarza. 

Atuty

Mieszkanie jest  po generalnym remoncie generalnym, gotowe do wprowadzenia bez dodatkowych nakładów finansowych. Wnętrze jest utrzymane w nowoczesnym, przytulnym stylu. Okna z salonu i jednej z sypialni mają ekspozycję zachodnią, a kuchnia i druga sypialnia wychodzą na wschód. Dwustronny układ zapewnia doskonałe doświetlenie i funkcjonalny podział przestrzeni. Z okien rozpościera się piękny widok na zieleń. Do mieszkania przynależy piwnica. 

Lokalizacja

Nieruchomość znajduje się na Bielanach, które są znane jako zielona i przyjazna dzielnica. Miejsce to łączy spokój i kontakt z naturą z doskonałą komunikacją i miejską infrastrukturą. Spacerowa odległość do Lasu Bielańskiego, Parku Olszyna oraz Stawów Brustmana sprawia, że jest to idealne miejsce do rekreacji. Stacja metra Stare Bielany lub Wawrzyszew znajdują się w zasięgu kilku minut spacerem. W pobliżu znajdują się przystanki autobusowe i tramwajowe, zapewniające wygodne połączenie z pozostałymi dzielnicami Warszawy. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się liczne punkty handlowe i spożywcze. W niedalekiej odległości znajdują się kampusy AWF oraz UKSW. 

Informacje dodatkowe

- grunty uregulowane - możliwość założenia KW oraz wsparcia kredytem hipotecznym 
- możliwy zakup dla osób spoza Unii Europejskiej

Zapraszamy na prezentacjÄ™.

Przedstawiona powyżej oferta ma charakter wyłącznie informacyjny, nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów art. 66 par. 1 KC. Dokładamy wszelkich starań, żeby przedstawione informacje były aktualne i rzetelne.


ENG. 

We present an offer for the sale of a ready-to-move-in, cozy apartment located in a quiet part of Bielany.
This is an excellent offer for a couple or a family looking for a property in a green area with all the conveniences of city life.

Property details
The apartment has a total area of 60.41 sqm and consists of:
a kitchen equipped with custom-made furniture and built-in household appliances,
a living room with access to the balcony,
2 separate bedrooms,
a bathroom with a shower,
a toilet,
and a hallway.

Advantages
The apartment has undergone a complete renovation and is ready to move in without any additional financial investment.
The interior is maintained in a modern and cozy style. The living room and one of the bedrooms have western exposure, while the kitchen and the second bedroom face east.
The dual-aspect layout provides excellent sunlight and a functional division of space.
The windows offer a beautiful view of greenery.
The apartment comes with a storage room (cellar).

Location
The property is located in Bielany, known as a green and friendly district. This area combines tranquility and proximity to nature with excellent public transport and urban infrastructure.
Within walking distance, you’ll find Las Bielański, Olszyna Park, and Brustman Ponds, making it an ideal place for recreation.
The Stare Bielany and Wawrzyszew metro stations are just a few minutes’ walk away.
Nearby are bus and tram stops, providing convenient access to other parts of Warsaw.
In the immediate vicinity, there are numerous shops and grocery stores. The AWF and UKSW university campuses are also nearby.

Additional information
Land ownership regulated - possibility to establish a land and mortgage register (KW) and obtain a mortgage loan.
Purchase possible for non-EU citizens.
We invite you to a viewing.

The above offer is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer within the meaning of Article 66 §1 of the Polish Civil Code. We make every effort to ensure that the information presented is up to date and reliable.