Opis nieruchomości
Mamy przyjemność zaprezentować Państwu dwupoziomowe mieszkanie zlokalizowane w kamienicy w sercu Saskiej Kępy.
NIERUCHOMOŚĆ
Klimatyczne, dwupoziomowe mieszkanie o powierzchni 92 m2, znajduje się na trzecim piętrze kamienicy z lat 30-tych. Pierwszy poziom składa się z pokoju dziennego z aneksem kuchennym, z którego mamy wyjście na balkon, gabinetu oraz łazienki z wanną. Na drugiej kondygnacji znajdują się dwie sypialnie, łazienka z prysznicem oraz biblioteczka zlokalizowana przy schodach.
Całe mieszkanie zostało zaprojektowane w jasnych barwach, którym ciepła dodaje drewniana podłoga i schody. Wysokie na 3 m pomieszczenia na pierwszym poziomie sprawiają, że wnętrze jest przestronne i dobrze doświetlone. Nieruchomość jest w pełni funkcjonalna i wyposażona we wszystkie niezbędne sprzęty AGD.
LOKALIZACJA
Nieruchomość znajduje się w jednej z najpiękniejszych willowych dzielnic Warszawy, Saskiej Kępie, 100 metrów od ul. Francuskiej. W najbliższej okolicy znajdują się liczne kawiarnie i restauracje, ale także tereny zielone, m.in. historyczny Park Skaryszewski. Okolica o rezydencjonalnym charakterze wyróżnia się ciszą i spokojem. W okolicy mieści się pełna infrastruktura miejska, przedszkola, szkoły, parki, restauracje i transport publiczny.
ENG
We are pleased to present you a two-level apartment located in a tenement house in the heart of Saska Kępa.
PROPERTY
A cozy, two-level apartment with an area of 92 m2, is located on the third floor of a tenement house from the 1930s. The first level consists of a living room with a kitchenette, from which we have access to the balcony, a cabinet and a bathroom with a bathtub. On the second floor there are two bedrooms, a bathroom with a shower and a bookcase located next to the stairs.
The entire apartment has been designed in bright colors, which is cozy thanks to the wooden floor and stairs. The 3 m high rooms on the first level make the interior spacious and well-lit. The property is fully functional and equipped with all the necessary household appliances.
LOCATION
The house is located in one of the most beautiful villa districts of Warsaw, Saska Kępa - 100 m from Francuska Street. In the immediate vicinity there are numerous cafes and restaurants, but also green areas, including the historic Skaryszewski Park. The residential neighborhood is distinguished by its peace and quiet. The area has a full urban infrastructure, kindergartens, schools, parks, restaurants and public transportation.
