Opis nieruchomości
[English version below]
-
Szukasz komfortu i harmonijnej przestrzeni pełnej światła? Chcesz korzystać z tego co oferuje centrum miasta, ale jednocześnie móc odpocząć od jego zgiełku? Ten 3-pokojowy apartament przy ul. Kolejowej 47a, na prestiżowym osiedlu 19. Dzielnica, to miejsce stworzone dla Ciebie!
Nowoczesna estetyka
To pięknie zaprojektowane mieszkanie położone na drugim piętrze (z 4.) budynku o podwyższonym standardzie zachwyci Cię od pierwszej chwili. Duże okna wychodzące na dwie strony świata (z widokiem na fontannę) wypełniają wnętrza naturalnym światłem, podkreślając dopracowane detale. Egzotyczne drewno pod stopami, subtelna sztukateria, wysoka jakość materiałów, klimatyzacja we wszystkich pokojach - słowem, tutaj każdy metr oferuje komfort.
Salon połączony z otwartą kuchnią z piękną zabudową i wysokiej klasy sprzętem AGD, to cudowna przestrzeń spotkań. Zaciszna sypialnia daje wytchnienie, a gabinet to komfortowe miejsce pracy lub uroczy pokój dziecka. Do tego elegancka łazienka z prysznicem i wanną (rzadkość!) oraz kropka nad i - taras biegnący przez całą długość apartamentu, tworzący naturalne przedłużenie wnętrza. To kompletna i gotowa do wprowadzenia przestrzeń, która czeka aż odbierzesz klucze i rozgościsz się u siebie, w zaciszu Twojej miejskiej enklawy.
Do mieszkania przynależy komórka lokatorska (wliczona w cenę), dostępne jest także miejsce parkingowe w garażu podziemnym, blisko windy (dodatkowo płatne 80 000 zł).
I ta lokalizacja…
Bliskość stacji metra Rondo Daszyńskiego, sąsiedztwo biurowców Warsaw Hub, Skyliner i Warsaw Spire, restauracje, sklepy, kawiarnie, usługi, kultura i pełna infrastruktura na wyciągnięcie ręki. Nagradzane osiedle 19. Dzielnica, zaprojektowane przez pracownię JEMS Architekci to jeden z tych adresów, które znaczą w Warszawie coś więcej, niż „dobra lokalizacja”. Położone na historycznym pograniczu Woli i Śródmieścia osiedle to kwintesencja nowoczesnego ducha stolicy.
Brzmi jak coś dla Ciebie? Już dziś zadzwoń i umów się na prezentację.
-----------------------------------------------------------
SUNLIT 3-ROOM APARTMENT WITH AIR CONDITIONING IN 19. DZIELNICA
Are you looking comfortable and harmonious, light-filled living space? Would you like to enjoy everything the city center has to offer while still having a peaceful retreat away from the hustle and bustle? This 3-room apartment at Kolejowa 47A, located in the prestigious 19. Dzielnica development, could be exactly what you are looking for.
Modern elegance
This beautifully designed 3-room apartment is situated on the 2nd floor of a 4-storey premium-standard building and impresses from the very first moment. Large windows facing two directions, with a view of the fountain, flood the interiors with natural light and highlight every carefully crafted detail. Exotic wood flooring, subtle decorative mouldings, premium-quality finishes, and air conditioning in every room create an atmosphere of exceptional comfort and style.
The spacious living room seamlessly connects with an open-plan kitchen featuring elegant built-in cabinetry and high-end appliances, making it a wonderful space for both everyday living and entertaining. The quiet master bedroom offers a peaceful retreat, while the additional room works perfectly as either a home office or a charming child’s bedroom. The apartment also features an elegant bathroom equipped with both a shower and a bathtub — a true rarity. The finishing touch is the full-length terrace, running along the entire apartment and creating a natural extension of the interior living space. This is a fully finished, move-in-ready home — ready for you to settle into your own private urban oasis.
A storage unit is included in the price. An underground parking space, conveniently located close to the elevator, is also available for an additional PLN 80,000.
And the location...
The apartment benefits from excellent connectivity, just moments from Rondo Daszyńskiego Metro Station, and in close proximity to major business landmarks including Warsaw Hub, Skyliner, and Warsaw Spire. Restaurants, cafés, shops, services, and cultural attractions are all within easy reach. Designed by the renowned architectural studio JEMS Architekci, the award-winning 19. Dzielnica development is one of those Warsaw addresses that means far more than simply “a great location.” Situated on the historic border of Wola and Śródmieście, it perfectly captures the modern spirit of the capital.
Does this sound like your future home? Schedule a private viewing today to experience it in person.
