Opis nieruchomości
English version below
Prezentujemy Państwu mieszkanie na ulicy Nowodworskiej w spokojnej i zielonej części Białołęki. Mieszkanie znajduje się na osiedlu położonym w bliskim sąsiedztwie Wisły, co zapewnia doskonałe warunki do wypoczynku na świeżym powietrzu. Liczne tereny zielone i malownicze trasy spacerowe w okolicy sprzyjają długim spacerom, stanowiąc idealne miejsce zarówno dla rodzin z dziećmi, jak i miłośników spacerów ze swoimi pupilami.
70m2 | Duży salon | 2 sypialnie | Idealne dla rodziny | Zielona okolica
Rozkład:
- Przestronny salon z wyjściem na loggie;
- Jasna otwarta kuchnia;
- 2 sypialnie
- Łazienka
- Przedpokój z szafami w zabudowie
Wykończenie:
- Mieszkanie wyposażone w liczną zabudowę meblową wykonaną na wymiar,
- Mieszkanie jest częściowo umeblowane, może zostać doposażone zgodnie z potrzebami najemcy.
Lokalizacja:
- około 2km od Galerii Północnej,
- W odległości około 0,5km oraz 1km znajdują się szkoła Podstawowa oraz ośrodek sportu.
- W okolicy znajdują się liczne punkty usługowe i sklepy,
Osiedle:
- Strzeżone i monitorowane,
- Cicha, spokojna i zielona okolica
Dodatkowe informacje:
- Do mieszkania przynależy naziemne miejsce postojowe wliczone w cenę;
- Do mieszkania przynależy komórka lokatorska wliczona w cenę.
- Dodatkowo płatny czynsz do administracji budynku w kwocie 1350PLN.
Niniejsze ogłoszenie jest wyłącznie informacją handlową i nie stanowi oferty w myśl art. 66, § 1. Kodeksu Cywilnego.
_____________________________________________________________________________________________
We are pleased to present an apartment on Nowodworska Street in a quiet and green part of Białołęka. The apartment is located in a residential complex in close proximity to the Vistula River, which provides excellent conditions for outdoor recreation. The numerous green spaces and picturesque walking trails in the area are perfect for long walks, making it an ideal place for both families with children and those who enjoy walking their pets.
70 m² | Large living room | 2 bedrooms | Perfect for a family | Green neighborhood
Layout:
- Spacious living room with access to a loggia;
- Bright, open kitchen;
- 2 bedrooms
- Bathroom
- Entryway with built-in closets
Finishes:
- The apartment is equipped with numerous custom-built cabinets,
- The apartment is partially furnished and can be further furnished according to the tenant’s needs.
Location:
- Approximately 2 km from Galeria Północna,
- A elementary school and a sports center are located approximately 0.5 km and 1 km away, respectively.
- There are numerous service establishments and stores in the area,
Neighborhood:
- Secured and monitored,
- Quiet, peaceful, and green neighborhood
Additional information:
- The apartment includes an above-ground parking space included in the price;
- The apartment includes a storage unit included in the price.
- An additional monthly fee of 1,350 PLN is payable to the building management.
